キラキラ煌めく水面に映る「花火」が金魚の作り出す水紋と重なる日本ならではの情緒が描かれたペアグラス。品よく涼しげな風合いで、口当りの良い口部薄肉仕上げの趣ある、あらゆるシーンで使いやすいオールドグラスです。

＜アデリア / ADERIA＞
プレミアムニッポンテイスト。日本古来の文化や意匠を現代の技術・手法でグラスウエアに映しました。まるで水晶の如くキラキラと煌めくグラス表面に金彩紋様が踊るモダンで涼しげな風合いの趣ある一品です。

・商品について：�@電子レンジ、食器洗浄機、食器乾燥機、オーブン、直火使用不可
�A耐熱ガラスではありません。急激な温度の変化もガラスが割れたりヒビが入る原因となります。
�Bガラスは製造工程上、気泡やハゲ、色のばらつき、キズ、擦れ、ゆがみ多少のガタツキなどの現象が発生いたします。表情の一つとしてお楽しみください。

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

グラスのフォルムに沿って勢いのある筆選びで描かれた、金色の一文字がキラキラと煌めくモダンな趣を感じさせるロックグラスのペアセット。実用的で有りなら、食卓に映える趣ある一品です。

＜アデリア / ADERIA＞
プレミアムニッポンテイスト。日本古来の文化や意匠を現代の技術・手法でグラスウエアに映しました。まるで水晶の如くキラキラと煌めくグラス表面に金彩紋様が踊るモダンで涼しげな風合いの趣ある一品です。

・商品について：�@電子レンジ、食器洗浄機、食器乾燥機、オーブン、直火使用不可
�A耐熱ガラスではありません。急激な温度の変化もガラスが割れたりヒビが入る原因となります。
�Bガラスは製造工程上、気泡やハゲ、色のばらつき、キズ、擦れ、ゆがみ多少のガタツキなどの現象が発生いたします。表情の一つとしてお楽しみください。

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

水晶の如くキラキラと煌めくペアグラス「泡づくりプレミアム桜Mペアセット」日本を象徴する花「桜」を表面に金彩で施しています。品よく涼しげな風合いで、口当りの良い口部薄肉仕上げ。冷えたビールを注ぐと柔らかでクリーミーな泡の出来上がりです。

＜アデリア / ADERIA＞
プレミアムニッポンテイスト。日本古来の文化や意匠を現代の技術・手法でグラスウエアに映しました。まるで水晶の如くキラキラと煌めくグラス表面に金彩紋様が踊るモダンで涼しげな風合いの趣ある一品です。

・商品について：�@電子レンジ、食器洗浄機、食器乾燥機、オーブン、直火使用不可
�A耐熱ガラスではありません。急激な温度の変化もガラスが割れたりヒビが入る原因となります。
�Bガラスは製造工程上、気泡やハゲ、色のばらつき、キズ、擦れ、ゆがみ多少のガタツキなどの現象が発生いたします。表情の一つとしてお楽しみください。

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

日本古来より親しまれてきた伝統の紋様を、縁起の良い丸紋にデザインしました。視覚からも清涼感を感じ取ることができ、金とブルーの丸紋を使うことで、高級感がありながら落ち着いた印象のグラスです。口当りの良い口部薄肉仕上げ。冷えたビールを注ぐと柔らかでクリーミーな泡の出来上がりです。

＜アデリア / ADERIA＞
プレミアムニッポンテイスト。日本古来の文化や意匠を現代の技術・手法でグラスウエアに映しました。まるで水晶の如くキラキラと煌めくグラス表面に金彩紋様が踊るモダンで涼しげな風合いの趣ある一品です。

・商品について：�@電子レンジ、食器洗浄機、食器乾燥機、オーブン、直火使用不可
�A耐熱ガラスではありません。急激な温度の変化もガラスが割れたりヒビが入る原因となります。
�Bガラスは製造工程上、気泡やハゲ、色のばらつき、キズ、擦れ、ゆがみ多少のガタツキなどの現象が発生いたします。表情の一つとしてお楽しみください。

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

水面に映る「花火」が水紋と重なる様を描いた紋様、ビールグラスのペアセット、冷えたビールを注ぐと柔らかでクリーミーな泡ができやすいデザインです。

＜アデリア / ADERIA＞
プレミアムニッポンテイスト。日本古来の文化や意匠を現代の技術・手法でグラスウエアに映しました。まるで水晶の如くキラキラと煌めくグラス表面に金彩紋様が踊るモダンで涼しげな風合いの趣ある一品です。

・商品について：�@電子レンジ、食器洗浄機、食器乾燥機、オーブン、直火使用不可
�A耐熱ガラスではありません。急激な温度の変化もガラスが割れたりヒビが入る原因となります。
�Bガラスは製造工程上、気泡やハゲ、色のばらつき、キズ、擦れ、ゆがみ多少のガタツキなどの現象が発生いたします。表情の一つとしてお楽しみください。

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

モダンで妖艶な質感と色彩の「麟・Linシリーズ」。見る角度によって色味が変わり、パールの光が美しい色を発し、非日常の空間と癒しをもたらします。目線で変わる光と影のコントラストを、ぜひ手に取って楽しんでいただきたいカップです。ウィスキーや焼酎などにピッタリの形です。

＜リン / 麟 Lin＞
煌めきを日常へ。リュクスな輝きをまとう 麟 Lin は、匠の技が生み出す上品な佇まい。まるで金属のような質感と見る角度で変化する艶やかな色彩が魅力の革新的な有田焼ブランドです。飽くなき美への探究心が煌めきのある日常へと誘います。
有田焼創業400年を記念して誕生し、2019年の「NY NOW」(北米最大級のトレード賞ショー)で「BEST IN SHOW」を受賞。ニューヨーカーにも認められました。

・商品について：
�@手作業のため、表面の凹凸や色合い、筆の刷毛あとなど、一つ一つ異なります。予めご了承くださいませ。
�A直火にかけたりオーブンでのご使用はおやめください。
�B高台は研磨していますが、テーブルやお盆の上で引きずると傷がつく恐れがあります。
�Cご使用後は、お早めに台所用洗剤で柔らかいスポンジや布で洗ってください。
�Dクレンザーやナイロンたわしは器の表面を傷つける原因となりますので使用しないでください。
�E食器洗い乾燥機使用不可。
�F電子レンジ対応

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

モダンで妖艶な質感と色彩の「麟・Linシリーズ」。見る角度によって色味が変わり、パールの光が美しい色を発し、非日常の空間と癒しをもたらします。目線で変わる光と影のコントラストを、ぜひ手に取って楽しんでいただきたいカップです。ウィスキーや焼酎などにピッタリの形です。

＜リン / 麟 Lin＞
煌めきを日常へ。リュクスな輝きをまとう 麟 Lin は、匠の技が生み出す上品な佇まい。まるで金属のような質感と見る角度で変化する艶やかな色彩が魅力の革新的な有田焼ブランドです。飽くなき美への探究心が煌めきのある日常へと誘います。
有田焼創業400年を記念して誕生し、2019年の「NY NOW」(北米最大級のトレード賞ショー)で「BEST IN SHOW」を受賞。ニューヨーカーにも認められました。

・商品について：
�@手作業のため、表面の凹凸や色合い、筆の刷毛あとなど、一つ一つ異なります。予めご了承くださいませ。
�A直火にかけたりオーブンでのご使用はおやめください。
�B高台は研磨していますが、テーブルやお盆の上で引きずると傷がつく恐れがあります。
�Cご使用後は、お早めに台所用洗剤で柔らかいスポンジや布で洗ってください。
�Dクレンザーやナイロンたわしは器の表面を傷つける原因となりますので使用しないでください。
�E食器洗い乾燥機使用不可。
�F電子レンジ対応

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

モダンで妖艶な質感と色彩の「麟・Linシリーズ」。見る角度によって色味が変わり、パールの光が美しい色を発し、非日常の空間と癒しをもたらします。目線で変わる光と影のコントラストを、ぜひ手に取って楽しんでいただきたいカップです。ウィスキーや焼酎などにピッタリの形です。

＜リン / 麟 Lin＞
煌めきを日常へ。リュクスな輝きをまとう 麟 Lin は、匠の技が生み出す上品な佇まい。まるで金属のような質感と見る角度で変化する艶やかな色彩が魅力の革新的な有田焼ブランドです。飽くなき美への探究心が煌めきのある日常へと誘います。
有田焼創業400年を記念して誕生し、2019年の「NY NOW」(北米最大級のトレード賞ショー)で「BEST IN SHOW」を受賞。ニューヨーカーにも認められました。

・商品について：
�@手作業のため、表面の凹凸や色合い、筆の刷毛あとなど、一つ一つ異なります。予めご了承くださいませ。
�A直火にかけたりオーブンでのご使用はおやめください。
�B高台は研磨していますが、テーブルやお盆の上で引きずると傷がつく恐れがあります。
�Cご使用後は、お早めに台所用洗剤で柔らかいスポンジや布で洗ってください。
�Dクレンザーやナイロンたわしは器の表面を傷つける原因となりますので使用しないでください。
�E食器洗い乾燥機使用不可。
�F電子レンジ対応

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

カラフルで遊び心のあるSAKEセット。マルチカラーなので、定番カラーとのコーディネートも楽しんでいただけます。

丸みのあるクラシカルなフォルムが特徴のレジェ・ティーポットとティーカップ 2個セット

丸みのあるクラシカルなフォルムが特徴のレジェ・ティーポットとティーカップ 2個セット

クリアなアクリル素材と金色の箔のコントラストが食卓に華を添える箔シリーズ。和・洋どちらの食器にも合わせやすい、美しく使い勝手の良い箸置きです。和の要素を大切に、1点ずつ自然をモチーフに名付けられています。磨りガラスのようなマットな表面は裏面の金色の箔を上品に映し、透明度の高さを生かした側面は奥行きを生み出します。角度によって異なる表情を楽しめます。軽く持ち運びに便利な点も魅力です。

柄：栗・垂水（たるみ）・麦・小豆・李（すもも）

＜トウメイ/、toumei＞
樹脂加工のプロフェッショナル集団によって手掛けられた、日本の美を追求するブランド。若手デザイナーと職人の技術を生かし、アクリル樹脂をベースに、木材などの自然素材や箔押しによる異素材との組み合わせなど、新しい感覚の日本製品を創造しています。素材が持つ可能性を引き出し、オリジナルグラフィックによる演出と独自の視点で、樹脂製品との豊かな暮らしを提案しています。

・注意事項
�@火のそばに置かないでください。
�A強い力やアルコールなどを使用して擦ってしまいますと箔が剥がれてしまう恐れがありますので、柔らかいスポンジ等で優しく洗ってください。
�Bこちらの商品は手押し器にて箔を密着させているため、1点ずつ表情が多少異なります。
�C食洗機使用不可、耐熱温度：80℃

※画像の袋状のラッピングでお届けいたします。
※画像はイメージです。実際とは異なる場合がございます。
※この商品は、手提げ袋をご利用の場合、伊勢丹の手提げ袋となります。

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

クリアなアクリル素材と金色の箔のコントラストが食卓に華を添える箔シリーズ。和・洋どちらの食器にも合わせやすい、美しく使い勝手の良い箸置きです。和の要素を大切に、1点ずつ自然をモチーフに名付けられています。磨りガラスのようなマットな表面は裏面の金色の箔を上品に映し、透明度の高さを生かした側面は奥行きを生み出します。角度によって異なる表情を楽しめます。軽く持ち運びに便利な点も魅力です。

柄：雲・満月・蜻蛉・土筆・蓮根<

＜トウメイ/、toumei＞
樹脂加工のプロフェッショナル集団によって手掛けられた、日本の美を追求するブランド。若手デザイナーと職人の技術を生かし、アクリル樹脂をベースに、木材などの自然素材や箔押しによる異素材との組み合わせなど、新しい感覚の日本製品を創造しています。素材が持つ可能性を引き出し、オリジナルグラフィックによる演出と独自の視点で、樹脂製品との豊かな暮らしを提案しています。

・注意事項
�@火のそばに置かないでください。
�A強い力やアルコールなどを使用して擦ってしまいますと箔が剥がれてしまう恐れがありますので、柔らかいスポンジ等で優しく洗ってください。
�Bこちらの商品は手押し器にて箔を密着させているため、1点ずつ表情が多少異なります。
�C食洗機使用不可、耐熱温度：80℃

※画像の袋状のラッピングでお届けいたします。
※画像はイメージです。実際とは異なる場合がございます。
※この商品は、手提げ袋をご利用の場合、伊勢丹の手提げ袋となります。

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

クリアなアクリル素材と金色の箔のコントラストが食卓に華を添える箔シリーズ。和・洋どちらの食器にも合わせやすい、美しく使い勝手の良い箸置きです。和の要素を大切に、1点ずつ自然をモチーフに名付けられています。磨りガラスのようなマットな表面は裏面の金色の箔を上品に映し、透明度の高さを生かした側面は奥行きを生み出します。角度によって異なる表情を楽しめます。軽く持ち運びに便利な点も魅力です。

柄：桐・歌留多（かるた）・小雨・青田・水面

＜トウメイ/、toumei＞
樹脂加工のプロフェッショナル集団によって手掛けられた、日本の美を追求するブランド。若手デザイナーと職人の技術を生かし、アクリル樹脂をベースに、木材などの自然素材や箔押しによる異素材との組み合わせなど、新しい感覚の日本製品を創造しています。素材が持つ可能性を引き出し、オリジナルグラフィックによる演出と独自の視点で、樹脂製品との豊かな暮らしを提案しています。

・注意事項
�@火のそばに置かないでください。
�A強い力やアルコールなどを使用して擦ってしまいますと箔が剥がれてしまう恐れがありますので、柔らかいスポンジ等で優しく洗ってください。
�Bこちらの商品は手押し器にて箔を密着させているため、1点ずつ表情が多少異なります。
�C食洗機使用不可、耐熱温度：80℃

※画像の袋状のラッピングでお届けいたします。
※画像はイメージです。実際とは異なる場合がございます。
※この商品は、手提げ袋をご利用の場合、伊勢丹の手提げ袋となります。

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

クリアなアクリル素材に植物を閉じ込めたような、いきいきとした押花シリーズ。草花の緑が映える箸置き5個セットです。鮮やかな緑は、食卓にナチュラルで健康的な印象をプラスしてくれます。

柄：ニガナ・ナズナ・ヤブジラミ・センニンソウ・タンポポモドキ

＜トウメイ/、toumei＞
樹脂加工のプロフェッショナル集団によって手掛けられた、日本の美を追求するブランド。若手デザイナーと職人の技術を生かし、アクリル樹脂をベースに、木材などの自然素材や箔押しによる異素材との組み合わせなど、新しい感覚の日本製品を創造しています。素材が持つ可能性を引き出し、オリジナルグラフィックによる演出と独自の視点で、樹脂製品との豊かな暮らしを提案しています。

・注意事項
�@火のそばに置かないでください。
�A強い力やアルコールなどを使用して擦ってしまいますと印刷面が剥がれてしまう恐れがありますので、柔らかいスポンジ等で優しく洗ってください。
�B食洗機使用不可、耐熱温度：80℃

※画像の袋状のラッピングでお届けいたします。
※画像はイメージです。実際とは異なる場合がございます。
※この商品は、手提げ袋をご利用の場合、伊勢丹の手提げ袋となります。

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

クリアなアクリル素材に植物を閉じ込めたような、いきいきとした押花シリーズ。草花の緑や、カーネーションの花びらが映える箸置き5個セットです。カーネーションは、花びらを1点ずつ押し花にした華やかなデザイン。鮮やかな緑は、食卓にナチュラルで健康的な印象をプラスしてくれます。

柄：ロマニー・カリンボ・コマチ・ダニー・メヌエット

＜トウメイ/、toumei＞
樹脂加工のプロフェッショナル集団によって手掛けられた、日本の美を追求するブランド。若手デザイナーと職人の技術を生かし、アクリル樹脂をベースに、木材などの自然素材や箔押しによる異素材との組み合わせなど、新しい感覚の日本製品を創造しています。素材が持つ可能性を引き出し、オリジナルグラフィックによる演出と独自の視点で、樹脂製品との豊かな暮らしを提案しています。

・注意事項
�@火のそばに置かないでください。
�A強い力やアルコールなどを使用して擦ってしまいますと印刷面が剥がれてしまう恐れがありますので、柔らかいスポンジ等で優しく洗ってください。
�B食洗機使用不可、耐熱温度：80℃

※画像の袋状のラッピングでお届けいたします。
※画像はイメージです。実際とは異なる場合がございます。
※この商品は、手提げ袋をご利用の場合、伊勢丹の手提げ袋となります。

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

クリアなアクリル素材に植物を閉じ込めたような、いきいきとした押花シリーズ。草花の緑が映える箸置き5個セットです。鮮やかな緑は、食卓にナチュラルで健康的な印象をプラスしてくれます。

柄：ブタクサ・セージ・ネムノキ・エノコログサ・アレチノギク

＜トウメイ/、toumei＞
樹脂加工のプロフェッショナル集団によって手掛けられた、日本の美を追求するブランド。若手デザイナーと職人の技術を生かし、アクリル樹脂をベースに、木材などの自然素材や箔押しによる異素材との組み合わせなど、新しい感覚の日本製品を創造しています。素材が持つ可能性を引き出し、オリジナルグラフィックによる演出と独自の視点で、樹脂製品との豊かな暮らしを提案しています。

・注意事項
�@火のそばに置かないでください。
�A強い力やアルコールなどを使用して擦ってしまいますと印刷面が剥がれてしまう恐れがありますので、柔らかいスポンジ等で優しく洗ってください。
�B：食洗機使用不可、耐熱温度：80℃

※画像の袋状のラッピングでお届けいたします。
※画像はイメージです。実際とは異なる場合がございます。
※この商品は、手提げ袋をご利用の場合、伊勢丹の手提げ袋となります。

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

クリアなアクリル素材と金色の箔のコントラストが食卓に華を添える箔シリーズ。和・洋どちらの食器にも合わせやすい、美しく使い勝手の良い箸置きです。和の要素を大切に、1点ずつ自然をモチーフに名付けられています。磨りガラスのようなマットな表面は裏面の金色の箔を上品に映し、透明度の高さを生かした側面は奥行きを生み出します。角度によって異なる表情を楽しめます。軽く持ち運びに便利な点も魅力です。

柄：かまぼこ・くわい・かずのこ・だてまき・ごまめ

＜トウメイ/、toumei＞
樹脂加工のプロフェッショナル集団によって手掛けられた、日本の美を追求するブランド。若手デザイナーと職人の技術を生かし、アクリル樹脂をベースに、木材などの自然素材や箔押しによる異素材との組み合わせなど、新しい感覚の日本製品を創造しています。素材が持つ可能性を引き出し、オリジナルグラフィックによる演出と独自の視点で、樹脂製品との豊かな暮らしを提案しています。

・注意事項
�@火のそばに置かないでください。
�A強い力やアルコールなどを使用して擦ってしまいますと箔が剥がれてしまう恐れがありますので、柔らかいスポンジ等で優しく洗ってください。
�Bこちらの商品は手押し器にて箔を密着させているため、1点ずつ表情が多少異なります。
�C食洗機使用不可、耐熱温度：80℃

※画像の袋状のラッピングでお届けいたします。
※画像はイメージです。実際とは異なる場合がございます。
※この商品は、手提げ袋をご利用の場合、伊勢丹の手提げ袋となります。

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

匠の技が冴えわたる、陰影際立つ銀白色のカトラリー。伝統を感じるフォルム、和の心と匠技の融合体。 職人の手によって丹念に彫り込まれた美しい鎚目が絵の文様として転写され、サテン仕上げと呼ばれる艶を抑えた研磨加工が全体に重厚感を与えています。

洋・和食器ともに合わせやすい繊細なフォルムで、樹脂とステンレスの組み合わせが美しいシリーズ「ゴア」。シーンや用途によって使い分けできる6本をセットにしました。細く華奢な柄と、ほど良い重みが持ちやすさの秘訣。持ち手には樹脂を使用し、乾きやすく軽やかな使い心地に仕上げています。カラーは、スタイリッシュなブラックシルバー。

＜クチポール / Cutipol＞
多くの工程を人の手で行うことで、曲線の美しさ、理想のカーブを追求したカトラリーブランド。デザインはもちろん、製造のための機械や道具の作成、仕上げに至るまでポルトガルの自社工場にて行っています。

・注意事項
�@レンジ・オーブン 使用不可
�A食器洗浄機 可、ただし業務用食器洗浄機のご使用はお控えください。（長くお使いいただくためにも手洗いをおすすめしております）
�B1点1点手作業で仕上げをおこなっているため、長さや厚み、太さ、樹脂部分の濃淡等に個体差がございます。
�C製作工程上、仕上げの段階で磨きをかけるため、未使用の場合、柄の樹脂の色が少し白みを帯びていますが、ご使用される中で色は徐々に濃くなります。オリーブオイル等を塗付していただくと色が濃くなり、退色も防ぐことができます。

【サイズ】
ティースプーン：約全長12cm、デザートスプーン：約全長18cm、デザートフォーク：約全長18.5cm、テーブルスプーン：約全長21.3cm、テーブルフォーク：約全長21.3cm、テーブルナイフ：約全長22.3cm

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

洋・和食器ともに合わせやすい繊細なフォルム、樹脂とステンレスの組み合わせが美しいシリーズ「ゴア」より、ディナー用スプーン・フォーク・ナイフをペアで組み合わせました。細く華奢な柄と、ほど良い重みが持ちやすさの秘訣。持ち手には樹脂を使用し、乾きやすく軽い使い心地に仕上げています。カラーは、スタイリッシュなブラックシルバー。

＜クチポール / Cutipol＞
多くの工程を人の手で行うことで、曲線の美しさ、理想のカーブを追求したカトラリーブランド。デザインはもちろん、製造のための機械や道具の作成、仕上げに至るまでポルトガルの自社工場にて行っています。

・注意事項
�@レンジ・オーブン 使用不可
�A食器洗浄機　可、ただし業務用食器洗浄機のご使用はお控えください。（長くお使いいただくためにも手洗いをおすすめしております）
�B1点1点手作業で仕上げをおこなっているため、長さや厚み、太さ、樹脂部分の濃淡等に個体差がございます。
�C製作工程上、仕上げの段階で磨きをかけるため、未使用の場合、柄の樹脂の色が少し白みを帯びていますが、ご使用される中で色は徐々に濃くなります。オリーブオイル等を塗付していただくと色が濃くなり、退色も防ぐことができます。

【サイズ】
テーブルスプーン：約全長21.3cm、テーブルフォーク：約全長21.3cm、テーブルナイフ：約全長22.3cm

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

洋・和食器ともに合わせやすい繊細なフォルムで、樹脂とステンレスの組み合わせが美しいシリーズ「ゴア」。シーンや用途によって使い分けできる6本をセットにしました。細く華奢な柄と、ほど良い重みが持ちやすさの秘訣。持ち手には樹脂を使用し、乾きやすく軽やかな使い心地に仕上げています。カラーは、上品で優雅なホワイトゴールド。

＜クチポール / Cutipol＞
多くの工程を人の手で行うことで、曲線の美しさ、理想のカーブを追求したカトラリーブランド。デザインはもちろん、製造のための機械や道具の作成、仕上げに至るまでポルトガルの自社工場にて行っています。

・注意事項
�@レンジ・オーブン 使用不可
�A食器洗浄機 可、ただし業務用食器洗浄機のご使用はお控えください。（長くお使いいただくためにも手洗いをおすすめしております）
�B1点1点手作業で仕上げをおこなっているため、長さや厚み、太さ、樹脂部分の濃淡等に個体差がございます。
�C製作工程上、仕上げの段階で磨きをかけるため、未使用の場合、柄の樹脂の色が少し白みを帯びていますが、ご使用される中で色は徐々に濃くなります。オリーブオイル等を塗付していただくと色が濃くなり、退色も防ぐことができます。

【サイズ】
ティースプーン：約全長12cm、デザートスプーン：約全長18cm、デザートフォーク：約全長18.5cm、テーブルスプーン：約全長21.3cm、テーブルフォーク：約全長21.3cm、テーブルナイフ：約全長22.3cm

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

洋・和食器ともに合わせやすい繊細なフォルム、樹脂とステンレスの組み合わせが美しいシリーズ「ゴア」より、ディナー用スプーン・フォーク・ナイフをペアで組み合わせました。細く華奢な柄と、ほど良い重みが持ちやすさの秘訣。持ち手には樹脂を使用し、乾きやすく軽い使い心地に仕上げています。カラーは、上品で優雅なホワイトゴールド。

＜クチポール / Cutipol＞
多くの工程を人の手で行うことで、曲線の美しさ、理想のカーブを追求したカトラリーブランド。デザインはもちろん、製造のための機械や道具の作成、仕上げに至るまでポルトガルの自社工場にて行っています。

・注意事項
�@レンジ・オーブン 使用不可
�A食器洗浄機 可、ただし業務用食器洗浄機のご使用はお控えください。（長くお使いいただくためにも手洗いをおすすめしております）
�B1点1点手作業で仕上げをおこなっているため、長さや厚み、太さ、樹脂部分の濃淡等に個体差がございます。
�C製作工程上、仕上げの段階で磨きをかけるため、未使用の場合、柄の樹脂の色が少し白みを帯びていますが、ご使用される中で色は徐々に濃くなります。オリーブオイル等を塗付していただくと色が濃くなり、退色も防ぐことができます。

【サイズ】
テーブルスプーン：約全長21.3cm、テーブルフォーク：約全長21.3cm、テーブルナイフ：約全長22.3cm

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

紫檀・黒檀の堅木ならではの特性を生かしたスプーンです。口に入る部分を徹底的に薄く仕上げ、口当たりの良さを追求しました。グリップの裏側は手になじむ形状に。シャープな印象を与える商品です。ペアセットなので、ご結婚や敬老の日など、様々なシーンのプレゼントに喜ばれます。

＜マルナオ / MARUNAO＞
1939年、新潟県三条市で産声をあげた木材加工のブランド＜マルナオ＞。世界中から箸やスプーンに適した材料を探し、3代目から黒檀を代表とする硬い木を使った箸の生産を始めました。高精度機械による加工と手技による加工の融合により、口当たりの良い独創的な製品を世に送り出しています。

・注意事項
�@電子レンジ・食洗機・食器乾燥機不可
�A天然木のため、形状・木目・色合いが画像と異なる場合がございます。

【サイズ】
縦3.8x横18.0x高さ1.3cm

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

含浸技術を使って樹脂を染み込ませた楓材を天辺につけ、お箸の色分けを可能にしました。紫檀との接合部分には中に芯を入れ重さのバランスも良く、子供から大人まで使いやすいベストセラーのお箸です。

＜マルナオ / MARUNAO＞
1939年、新潟県三条市で産声をあげた木材加工のブランド＜マルナオ＞。世界中から箸やスプーンに適した材料を探し、3代目から黒檀を代表とする硬い木を使った箸の生産を始めました。高精度機械による加工と手技による加工の融合により、口当たりの良い独創的な製品を世に送り出しています。

・注意事項
�@電子レンジ・食洗機・食器乾燥機不可
�A天然木のため、形状・木目・色合いが画像と異なる場合がございます。

【サイズ】
紫・青：長さ23.5cm、赤・白：22.0cm

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

含浸技術を使って樹脂を染み込ませた楓材を天辺につけ、お箸の色分けを可能にしました。紫檀との接合部分には中に芯を入れ重さのバランスも良く、子供から大人まで使いやすいベストセラーのお箸です。

＜マルナオ / MARUNAO＞
1939年、新潟県三条市で産声をあげた木材加工のブランド＜マルナオ＞。世界中から箸やスプーンに適した材料を探し、3代目から黒檀を代表とする硬い木を使った箸の生産を始めました。高精度機械による加工と手技による加工の融合により、口当たりの良い独創的な製品を世に送り出しています。

・注意事項
�@電子レンジ・食洗機・食器乾燥機不可
�A天然木のため、形状・木目・色合いが画像と異なる場合がございます。

【サイズ】
紫・青：長さ23.5cm、赤・白：22.0cm

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

黒檀と人工大理石を組み合わせた＜マルナオ＞の象徴ともいえる上八角箸のセット。青山店の出店に合わせて考案した箸は、世界中の流行が集まる青山らしく、洗練された配色に。また、食事とワインを楽しむ、明るいパリの風景をイメージした箸は、華やかなピンクとシックなネイビーの組み合わせがロマンチックなパリの夜を思わせます。

＜マルナオ / MARUNAO＞
1939年、新潟県三条市で産声をあげた木材加工のブランド＜マルナオ＞。世界中から箸やスプーンに適した材料を探し、3代目から黒檀を代表とする硬い木を使った箸の生産を始めました。高精度機械による加工と手技による加工の融合により、口当たりの良い独創的な製品を世に送り出しています。

・注意事項
�@電子レンジ・食洗機・食器乾燥機不可
�A天然木のため、形状・木目・色合いが画像と異なる場合がございます。

【サイズ】
長さ23.0cm

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

黒檀と人工大理石を組み合わせた＜マルナオ＞の象徴ともいえる上八角箸のセット。オレンジの生産が盛んなバレンシアでは、街を歩いていると爽やかなオレンジの香りがしてきます。そんなバレンシアを想起させるような鮮やかなオレンジと落ち着いた紫のコントラストが魅力的。マンチェスターのシンボルである蜂をイメージした、鮮やかなイエローをポイントに、全体にシックに仕上げています。

＜マルナオ / MARUNAO＞
1939年、新潟県三条市で産声をあげた木材加工のブランド＜マルナオ＞。世界中から箸やスプーンに適した材料を探し、3代目から黒檀を代表とする硬い木を使った箸の生産を始めました。高精度機械による加工と手技による加工の融合により、口当たりの良い独創的な製品を世に送り出しています。

・注意事項
�@電子レンジ・食洗機・食器乾燥機不可
�A天然木のため、形状・木目・色合いが画像と異なる場合がございます。

【サイズ】
長さ23.0cm

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

掴みやすさと口当たりの良さにこだわったお箸を、夫婦セットでご用意しました。全体を細身で軽いフォルムにし、先端まで八角形に仕上げることで使いやすい商品に。卓上に置かれた姿は、美しく、純銀の象嵌がさりげない高級感を醸し出します。

＜マルナオ / MARUNAO＞
1939年、新潟県三条市で産声をあげた木材加工のブランド＜マルナオ＞。世界中から箸やスプーンに適した材料を探し、3代目から黒檀を代表とする硬い木を使った箸の生産を始めました。高精度機械による加工と手技による加工の融合により、口当たりの良い独創的な製品を世に送り出しています。

・注意事項
�@電子レンジ・食洗機・食器乾燥機不可
�A天然木のため、形状・木目・色合いが画像と異なる場合がございます。

【サイズ】
黒檀：長さ23.5cm、紫檀：長さ22.0cm

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。

お祝いの席やハレの日の食卓を鮮やかに演出してくれる紅白セットのお箸です。リネンを幾重にも積み重ねたマイカルタ素材を使用しています。

＜マルナオ / MARUNAO＞
1939年、新潟県三条市で産声をあげた木材加工のブランド＜マルナオ＞。世界中から箸やスプーンに適した材料を探し、3代目から黒檀を代表とする硬い木を使った箸の生産を始めました。高精度機械による加工と手技による加工の融合により、口当たりの良い独創的な製品を世に送り出しています。

・注意事項
�@電子レンジ・食洗機・食器乾燥機不可
�A天然木のため、形状・木目・色合いが画像と異なる場合がございます。

【サイズ】
長さ23.0cm

※お客さま都合による返品・交換、付帯サービスやお届け先の変更はできかねます。